Cookery - UK versus N. America

Dawne Peterson wrote:
"lucretia borgia" wrote
Bruce Fletcher wrote
Whilst struggling to interpret an American recipe I came across this
handy translation guide:
http://marycontrary.tripod.com/food/charts.html
I see they touch on the difference in flour, but there is really no
subbing. English cake recipes, things like the Victoria Sandwich are
evil made with NA flour. Measurements for Yorkies is different and
method is different. I never use English recipes that involve flour.

Some people suggest removing 2 tbsp/cup of flour when using NA all purpose
flour. Have you tried that? (not recommeding it, just saying I have been
told of it)
Dawne


I'm sure you are aware that there is a lot of variety in types of flours
as they are not all made from the same wheat crops. My FIL worked in
the baking - specifically flour - industry for 40+ years and he can take
a bite of something and tell you what kind of flour they used. It could
be that some recipes would work better with something like cake flour
rather than the general use "all purpose" flour.

MelissaD